Ir al contenido principal

Papaloteando


Durante el virreinato surgió un nuevo juguete o una nueva forma de diversión: «volar papalotes». Mientras que en otros países se les llamó cometa, en México se usó la palabra náhuatl papalotl que significa «mariposa».
Los niños solían volar papalotes en la calle o en sus casas, y lo que al principio pareció ser un pasatiempo inocente, se convirtió en un peligro. Las crónicas de la ciudad nos cuentan que algunos niños cayeron de sus azoteas distraídos por jugar con su nuevo juguete. Algunos casos trajeron la muerte; otros severos accidentes.
En otras instancias ocurrieron atropellamientos. Los niños o adultos, preocupados por no perder su cometa, fueron pisoteados bajo los cascos y ruedas de los carruajes tirados por caballos y mulas. Dicha situación requirió de una medida drástica. El virrey en turno prohibió volar cometas a menos que se hiciera fuera de la ciudad. Si alguien desobedecía, se le multaba con cincuenta pesos, o cien si era su segunda sanción. Y según las leyes, si alguien continuaba aferrado a jugar con su papalote, se le castigaba con el destierro.
De toda esta historia surge el dicho: «andar papaloteando». ¿Te ha pasado que por andar viendo el teléfono o haciendo algo más te expones a diversos peligros?
Hoy no vemos los papalotes como algo peligroso, pero en su momento lo fue. Seamos precavidos al andar por la calle. Bien dice por ahí un hombre sabio que todo tiene su tiempo. Hay tiempo para hablar por teléfono y tiempo para cruzar la calle; tiempo para conducir el auto y tiempo para ponernos al corriente de las noticias de nuestra mejor amiga.
En pocas palabras, nada de ir por las nubes o en la baba, o tragando camote, mucho menos, «papaloteando».
Etiquetas:

Comentarios

  1. Unknown29 de junio de 2017 a las 12:43

    Es hermoso saber de ti y saber que sigues haciendo lo que tanto te gusta.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Por la estación de la vida

Estábamos rodeados de susurros. ¿Te acuerdas? Formamos una nueva familia, una nueva comunidad, en el pabellón de neonatos. Nos hicimos amigos --por lo menos durante diez días--, de otros padres que sufrían por sus pequeños. Supongo que tú te encariñaste con tus vecinos de cuna. Yo también. Emiliano, prematuro pero con unos chillidos potentes. Toñito, simpático pero que se negaba a comer. Manuel, rojito pero con una madre persistente. Había más. Los gemelos, la niñita con Síndrome, el chiquito de 1.900. Y sus padres. Todos con rostros demacrados, mostrando en los ojos el cansancio físico y emocional, aguardando el reporte médico por la mañana y por la tarde. Todos nos formábamos, haciendo plática trivial. Luego, uno a uno se aproximaba a la puerta y escuchaba el veredicto. En algunas ocasiones se traslucía una sonrisa y todos respirábamos mejor. El bebé iba bien.  En otras, el ceño se fruncía aún más, y todos nos dolíamos. El bebé no mejoraba. Los primeros días...
Publicar un comentario
Leer más

Bach: el misterio

Uno de mis compositores favoritos es J. S. Bach. Su genio destaca aún después de dos siglos de su muerte. Sin embargo, Bach no se consideraba un hombre diferente o especial. Su secreto, en sus propias palabras, recaía en practicar con diligencia. — Usted tiene cinco dedos en cada mano tan saludables como los míos — le dijo a un alumno. De cualquier modo, no podemos asegurar que el ser industrioso provea la genialidad del prolífico músico. Cuando finalmente su obra se publicó, se necesitaron 60 volúmenes para compilar sus composiciones. El misterio, al menos para mí, es: ¿dónde encontraba el tiempo para la música? Bach trabajaba como organista, director musical, tutor privado, maestro de latín, sin olvidar que tenía una familia numerosa con la que pasaba tiempo y que no descuidó a pesar de sus constantes mudanzas. Algunos piensan que su lema era: « Nací para trabajar » . Algunos formamos parte de su club filosófico. Nos estimula el trabajo. Nos gusta esta...
Publicar un comentario
Leer más

Una madre instruida

A fines del siglo XVIII se creía que si se lavaba la cabeza del bebé en brandy se evitaba una gripe. ¿Lo puedes creer? Supongo que se trataba de una de esas « recetas » que van de boca en boca. Lo cierto es que en un libro escrito en 1878, un médico inglés de renombre, cuando una mujer le pregunta por carta si es importante estar informada sobre las enfermedades y el cuidado de un niño, el doctor responde con vehemencia: « ¡Por supuesto! Considero que es su imperante obligación el estudiar estos temas » . ¿Mi obligación estudiar sobre enfermedades? Sinceramente, lo hago cada vez que uno de mis hijos presenta un malestar. El médico de aquella época lamenta que muchos padres descuiden la instrucción de sus hijos y la propia, pero ahora tenemos buscadores donde tecleando unas cuantas palabras podemos encontrar las causas, síntomas y remedios de casi cualquier padecimiento. El médico del tratado concluye: « Es la madre quien debe velar por todo lo concerniente al cuidado de...
Publicar un comentario
Leer más